평소 지역방송 좋아라하고 즐겨봅니다, 지역별 특성에 맞춰 제작한 프로그램은 특히나 더욱 애착을갖고 챙겨도 봅니다. 지역방송 관련 제작자분들에 노고에도 감사해하는 한 시청자입니다...그런데 오늘은 너무 화가 나네요...!!!

이번 설연휴 본방송인 "설특선영화-러시아워3-"를 자르고(2월13일,밤12시40분) 특강?인가뭔가를 대신 방송하신데 너무 화가나서 글 올립니다...평소 흔하게 볼수있는 영화한편가지고 웃끼네 하실지 모르겠습니다, 그래서 본방송 자르고 지역방송 틀어주신거겠죠...하지만 잘 생각해보십시요! 흔하게 볼수있는 영화를 뭣하러 더빙까지해서 방송 제작해 방영해주는걸까요! 저는 바로 "우리같은 가족들이 있어서"가 아닐까 라고 생각하는데요...!!!

정말 가족들이 함께 모여서 볼수있는 영화, 더군다나 나이많으신 어르신(50대이상)도 함께 웃으면서 볼수있는 영화는 많지않습니다. 무엇보다 외국영화쪽에서는 특히나 말입니다...영어로 말이 나오고, 한글자막으로 내용을 이해하는데 어려움이있는 어르신들에게 성룡이나 이연걸액션에 설날특선영화는 꼭 챙겨보고싶은, 흔치않은 웃음거리이고 즐거운 눈 요깃거리인겁니다...

나이 50넘으신분들중 아직 대한민국에는 고졸이하 학력으로 한글읽는속도가 느리던가 아님 아예 한글을 모르시는분들 많다고봅니다...저희 가족중엔 할아버지, 할머니, 어머니, 아버지가 그렇구요....
한국영화는 말 알아들어서 내용이 어떤건지 쉽게 파악할수있는 어르신이지만 외국영화는 영어로 말을하기때문에 못 알아듣고, 그래서 자막을 읽으려해도 국어를 배우지못해서 또는 한글 읽는속도가 너무 느려서 내용 파악하기 정말 어려워라하는데...그런 어르신들이 유일하게 3d입체영상이 돋보이고 홍콩액션배우가 나오는, 한국영화와는 또다른 흥미가있는 영화를 볼수있는기회는 우리말 더빙 되어져 나오는 설특선영화 뿐인겁니다...

해서 저희 할아버지도 저희 아버지도 설날특선영화 중 성룡이나 이연걸이나오는 액션영화를 너무나 좋아라하시고 새벽 한시가 넘어도 기다리고서 보시는데요...근데 이렇게 지역방송국에서 잘라먹으심...!!!!!!!
우리말 더빙영화제작 않으시면서 왜 본방송껄 자르시냐구요ㅠㅠ...

저희 할아버지랑 아빠 안주무시고 밤 12시40분 넘도록 기다리고 계셨다가 힘 빠져서 주무시는 모습보니 울화통이...!!!ㅠㅠ