세계 최고의 레스토랑 을 보고...
- 손영찬
- 0
- 426
- 글주소 복사
- 2007-04-21 09:52
일본 전통음식과 오래동안 대물림해온 식당을 보면서
유익하다고 생각했습니다.
그런데 자막으로 계산되어 나오는 음식값이 오류가 있어나 봅니다.
현 환율로는 2,500JPY는 약 19,534원정도인데, 자막에는
27,000원으로 계산되어 나오더군요.
솔직히, 방송준비한지 오래된것 같더군요.
그리고, 방송보내기전에 사전에 파악해서 자막의 잘못된
부분은 수정이 가능하지 않은가요.
타방송사나, 업체가 만들어온것을 그대로 재생시켜주는것같아
조금은 성의가 없어보였습니다.
유익하다고 생각했습니다.
그런데 자막으로 계산되어 나오는 음식값이 오류가 있어나 봅니다.
현 환율로는 2,500JPY는 약 19,534원정도인데, 자막에는
27,000원으로 계산되어 나오더군요.
솔직히, 방송준비한지 오래된것 같더군요.
그리고, 방송보내기전에 사전에 파악해서 자막의 잘못된
부분은 수정이 가능하지 않은가요.
타방송사나, 업체가 만들어온것을 그대로 재생시켜주는것같아
조금은 성의가 없어보였습니다.